📄 服務條款

1. 服務說明 Service Description

Kidora 是一個專為兒童設計的 AI 問答應用程式，旨在激發孩子的好奇心並提供教育性的回答。我們的服務包括：

Kidora is an AI-powered Q&A application designed for children, aiming to inspire curiosity and provide educational answers. Our services include:

• AI 驅動的問答功能 | AI-powered Q&A functionality
• 個人化的學習記錄 | Personalized learning records
• 跨裝置同步（Google 登入用戶）| Cross-device synchronization (for Google sign-in users)
• 匿名使用選項 | Anonymous usage option

2. 使用條件 Terms of Use

適用範圍 Scope: 本服務條款適用於所有用戶，包括 Google 登入用戶和匿名用戶。

These Terms of Service apply to all users, including Google sign-in users and anonymous users.

使用本服務，您同意 By using this service, you agree to:

• 僅將應用程式用於教育目的 | Use the application for educational purposes only
• 不進行任何可能損害服務的行為 | Refrain from any activities that may damage the service
• 尊重其他用戶和我們的服務條款 | Respect other users and our terms of service
• 不嘗試破解或逆向工程我們的應用程式 | Not attempt to crack or reverse engineer our application

3. 用戶責任 User Responsibilities

作為用戶，您有責任 As a user, you are responsible for:

• 確保提供的資訊準確且適當 | Ensuring information provided is accurate and appropriate
• 監督兒童使用應用程式 | Supervising children's use of the application
• 保護您的帳戶安全 | Protecting your account security
• 遵守所有適用的法律法規 | Complying with all applicable laws and regulations

4. 內容政策 Content Policy

我們禁止以下內容 We prohibit the following content:

• 不當、有害或危險的問題 | Inappropriate, harmful, or dangerous questions
• 涉及暴力、仇恨言論的內容 | Content involving violence or hate speech
• 侵犯他人權利的內容 | Content that infringes on others' rights
• 任何違法或有害的活動 | Any illegal or harmful activities

5. 服務可用性 Service Availability

我們努力提供穩定的服務，但無法保證 We strive to provide stable service but cannot guarantee:

• 服務將永遠可用或無中斷 | The service will always be available or uninterrupted
• 所有功能都將按預期工作 | All features will work as expected
• 資料不會遺失 | Data will not be lost
• 第三方服務（如 Google、OpenAI）的可用性 | Availability of third-party services (such as Google, OpenAI)

6. 智慧財產權 Intellectual Property

本應用程式的所有內容，包括但不限於：

All content of this application, including but not limited to:

• 軟體程式碼和設計 | Software code and design
• 用戶介面和圖形 | User interface and graphics
• 商標和品牌元素 | Trademarks and brand elements
• 文檔和說明 | Documentation and instructions

均受智慧財產權法保護，未經授權不得使用。

All are protected by intellectual property laws and may not be used without authorization.

7. AI 回答免責聲明 AI Response Disclaimer

重要 Important: 本免責聲明適用於所有用戶（包括 Google 登入用戶和匿名用戶）。Kidora 僅提供問答管道，不生成或控制 AI 回答內容。

This disclaimer applies to all users (including Google sign-in users and anonymous users). Kidora only provides a Q&A channel and does not generate or control AI response content.

7.1 服務性質 Service Nature

• 本應用程式僅提供用戶與 AI 服務的連接管道，不生成或控制 AI 回答內容 | This application only provides a connection channel between users and AI services; it does not generate or control AI response content
• 所有回答均由第三方 AI 服務（OpenAI GPT）生成，非由 Kidora 提供 | All responses are generated by third-party AI services (OpenAI GPT), not by Kidora
• Kidora 不參與、不控制、不負責 AI 回答的生成過程 | Kidora does not participate in, control, or take responsibility for the AI response generation process

7.2 免責範圍 Disclaimer Scope

• AI 回答的準確性、完整性、時效性 | Accuracy, completeness, and timeliness of AI responses
• 教育建議的適用性或效果 | Applicability or effectiveness of educational advice
• 醫療、安全、法律等專業建議的準確性 | Accuracy of professional advice regarding medical, safety, legal matters, etc.
• 因遵循 AI 回答而產生的任何後果 | Any consequences resulting from following AI responses
• 服務中斷或資料遺失 | Service interruptions or data loss
• 第三方服務（Google、OpenAI）的問題 | Issues with third-party services (Google, OpenAI)
• 用戶行為造成的任何損失 | Any losses caused by user behavior

7.3 用戶責任 User Responsibility

• 用戶理解並同意，AI 回答的準確性、適用性、安全性均由用戶自行判斷 | Users understand and agree that the accuracy, applicability, and safety of AI responses must be judged by the users themselves
• 重要問題應諮詢專業人士 | Important matters should be consulted with professionals
• 遵循 AI 回答的風險由用戶自行承擔 | Risks of following AI responses are borne by the users themselves

8. 兒童隱私保護 Children's Privacy Protection

重要 Important: 本應用程式適用於 13 歲以上用戶。13 歲以下用戶需要家長同意。

This application is intended for users aged 13 and above. Users under 13 require parental consent.

8.1 年齡限制 Age Restrictions

• 本應用程式適用於 13 歲以上用戶 | This application is for users aged 13 and above
• 13 歲以下用戶需要家長同意 | Users under 13 require parental consent
• 家長有權查看、修改、刪除子女的數據 | Parents have the right to view, modify, and delete their children's data

8.2 數據收集 Data Collection

• 用戶姓名（用於個人化回答）| User names (for personalized responses)
• 年齡信息（用於適齡回答）| Age information (for age-appropriate responses)
• 問題記錄（用於學習追蹤）| Question records (for learning tracking)

8.3 家長權利 Parental Rights

• 查看收集的數據 | View collected data
• 要求刪除數據 | Request data deletion
• 撤回同意 | Withdraw consent
• 設定使用限制 | Set usage restrictions

9. 國際用戶條款 International User Terms

9.1 適用法律 Applicable Law

本服務條款適用於所有用戶，包括台灣用戶和國際用戶

These Terms of Service apply to all users, including Taiwan and international users

9.2 數據傳輸 Data Transfer

• 台灣（主要存儲）| Taiwan (primary storage)
• 美國（OpenAI 服務）| United States (OpenAI services)
• 其他必要地區 | Other necessary regions

9.3 合規要求 Compliance Requirements

• 台灣個人資料保護法 | Taiwan Personal Data Protection Act
• 美國 COPPA 法規 | US COPPA Regulations
• 歐盟 GDPR 法規 | EU GDPR Regulations

10. 服務變更 Service Changes

我們保留以下權利 We reserve the right to:

• 隨時修改或終止服務 | Modify or terminate services at any time
• 更新應用程式功能 | Update application features
• 修改服務條款 | Modify terms of service
• 暫停或終止違規帳戶 | Suspend or terminate accounts that violate terms

11. 爭議解決 Dispute Resolution

任何與本服務相關的爭議將通過友好協商解決。如無法解決，將提交至有管轄權的法院處理。

Any disputes related to this service will be resolved through friendly negotiation. If unresolved, they will be submitted to a court with jurisdiction.

12. 聯絡我們 Contact Us